Западная стена не самый лучший пример принуждения, это традиционное место молитвы. Традиция это довольно древняя, так что ее приходится принимать наряду с остальными традициями и только потому что так принято веками. Никакого логического или теологического объяснения ей нету, Наши эмоции тут роли не играют, потому что сказано следовать за традицией, а не эмоциями.
В Израиле действительно есть много того, что навязывают насильно, а должно быть добровольным и выполняться с радостью и любовь. Увы.